Home Local ‘Kico ta Propiedad Intelectual y pakico mester registra bo creacion?’

‘Kico ta Propiedad Intelectual y pakico mester registra bo creacion?’

Oficina di Propiedad Intelectual di Aruba

167

Departamento Gubernamental di Propiedad Intelectual (OPI) ta tene su Open Dag riba 17 di november. Pero kico ta Propiedad Intelectual y pakico mester registra bo creacion na OPI? Esaki segun un relato cu nos a haya.

Nos tata di cultura, Juan Chabaya Lampe, miho conoci como ‘Padu del Caribe’ a yega di bisa: ‘No keda drumi riba un bon idea. Traha riba dje pa e por briya manera un strea’.

Propiedad Intelectual tin di haci cu creacionnan di e mente, por ehempel:

-obranan literario y artistico (Copyrights), pero tambe entre otro;

– simbolo, number y imagennan cu ta ser uza den comercio (Marca, Trademarks) y

– inventonan (Patent).

Propiedad Intelectual ta ser proteha pa medio di ley, por ehempel mediante e Ley di Patent, Ley di Derecho di Autor (Copyrights) y Ley di Marca (Trademarks) cu ta permiti pa obtene reconocimento of ganashi (royalties) pa e invento of e creacion. Via di ekilibra e interes di innovado nan y e interes di publico, e sistema di propiedad intelectual ta percura pa stimula un ambiente adecuado pa creatividad y innovacion. Ta dividi Propiedad Intelectual den dos categoria:

1. Propiedad Industrial

Propiedad Industrial ta encera, marca, diseñonan industrial y patent di invento.

2. Derecho di Autor (Copyrights)

Derecho di Autor ta encera:

– obranan literario (po ehempel buki, poesia, tesis, obra di teatro, pelicula y cancion);

– obranan artistico (por ehempel obra di man, dibuho, pintura, potret, coreografia y escultura);

– diseñonan arkitectonico.

E derecho di propiedad intelectual ta permiti e creador of doño di un patent, marca of derecho di autor pa gosa di e beneficionan di su obra of inversion realisa en conexion cu un creacion of invento.

E Open Dag ta tuma luga na Oficina di OPI situa na Adriaan Laclé Blvd. 3, Oranjestad (poco pa noord di e monumento di schutters y otro banda di sinagoga Beth Israel). Pa mas informacion por tuma contacto cu OPI na tel: (297) 583-1200.

E-mail: opi@aruba.gov.aw; www.opi-aruba.org